Новый большой англо-русский словарь - square
Связанные словари
Перевод с английского языка square на русский
square
1. квадрат exact square —- точный квадрат solid square —- куб 2. прямоугольник 3. предмет четырехугольной формы square of cloth —- отрез (кусок) ткани square of ground —- участок земли square of paper —- лист бумаги 4. полигр. кант (переплетной крышки) 5. площадь open square —- открытая площадь a house in the square —- дом на площади square for dancing —- танцевальная площадка 6. сквер 7. квартал (в городе) he lives in the next square —- он живет в соседнем квартале 8. ам. квартал (расстояние от улицы до улицы) to pass two squares —- пройти два квартала 9. клетка; поле (шахматное и т. п.) 10. угольник; чертежный треугольник 11. мат. квадрат величины, вторая степень perfect square —- квадрат простого числа to bring a number to a square —- возводить число в квадрат the square of three is nine —- квадрат трех равен девяти 49 is the square of seven 49 —- является квадратом семи 12. единица площади, равная 100 квадратным футам 13. лог. квадратная схема, построенная на основе двух бинарных признаков 14. пренебр. мещанин, обыватель, "добропорядочный" буржуа; консерватор 15. пренебр. "правильный" человек, человек, не имеющий дурных пристрастий squares and homosexuals —- нормальные люди и гомосексуалисты 16. бот. три подцветника цветка хлопчатника 17. шапка с квадратным верхом; академическая шапка (студентов и преподавателей) 18. кадриль 19. род кроссворда 20. уст. правило; критерий, образец to govern the body by the square of prudence —- подчинять плоть голосу разума Id: to be on the square —- вести себя честно Id: to break squares —- нарушать установленный порядок Id: to break no squares —- не иметь значения, ничего не значить Id: to break no squares with smb. —- не спорить (не препираться) с кем-л. Id: on the square —- под прямым углом; честно, без обмана; на равных началах, на одинаковом уровне Id: out of square —- косо, непрямо; в беспорядке; неправильно 21. квадратный, имеющий квадратную форму square area —- площадь, квадратура square foot —- квадратный фунт square measure —- мера площади; квадратная мера; система единиц измерения площадей a table 4 feet square —- стол в 4 фута в длину и в ширину 22. прямой; прямоугольный square back —- полигр. прямой корешок (книги) square sail —- прямой парус square outline —- прямоугольный силуэт square chin —- квадратный подбородок square jaw —- массивная (квадратная) челюсть square shoulders —- прямые плечи square wave —- прямоугольный сигнал (в радио и телевидении) 23. четырехугольный square piece —- четырехугольный кусок 24. идущий под прямым углом, перпендикулярный the picture is not square with the ceiling —- картина висит криво 25. мат. взятый в квадрате, квадратичный square number —- квадрат целого числа the square root of a number —- квадратный корень какого-л. числа 26. широкий, раздавшийся (в ширину) square man —- коренастый человек a man of (a) square build (frame) —- человек плотного телосложения 27. редк. клетчатый (о рисунке и т. п.) 28. выполняемый с участием четырех пар, партнеров и т. п. square game —- игра, в которой участвуют четыре человека 29. уравненный, упорядоченный, равный to be square with smb. —- быть с кем-л. в расчете; расквитаться с кем-л. to be square with all the world —- быть на равных правах со всеми to get one's accounts square —- привести счета в порядок to get square with smb. —- рассчитаться с кем-л.; свести счеты с кем-л. to get things square —- привести все (дела) в порядок call (it) square! —- квиты!, улажено!, все в порядке! 30. точный, определенный square observance —- точное наблюдение square hit —- воен. прямое попадание 31. откровенный, недвусмысленный; решительный square denial —- решительное опровержение square refusal —- категорический отказ square talk —- откровенный разговор 32. разг. честный, справедливый square report —- правильные сведения, правдивое сообщение the square thing —- честная сделка; честный поступок his play is not always quite square —- он иногда немного передергивает в игре 33. разг. сытный, обильный square breakfast —- плотный завтрак square eater —- хороший едок to have a square meal —- плотно (сытно) поесть 34. ничейный, равный (о счете) all square —- с равным счетом (в игре) 35. пренебр. мещанский, обывательский, "добропорядочный"; традиционный, консервативный, отсталый square audience —- консервативная ("замшелая") публика square music —- традиционная музыка square pitch —- обывательские рассуждения, проповедь мещанства 36. пренебр. нормальный, не имеющий дурных пристрастий; не страдающий наркоманией square and gay people —- нормальные люди и гомосексуалисты square John —- добропорядочный и законопослушный гражданин; противник алкоголя и наркотиков; трезвенник 37. прямо to sit square —- сидеть прямо 38. прямо, как раз, непосредственно to hit smb. square on the jaw —- ударить кого-л. прямо в челюсть she ran square into him —- она прямиком налетела на него 39. под прямым углом, перпендикулярно the path went square off to the left —- тропинка под прямым углом уходила влево 40. лицом; лицом к лицу 41. разг. честно, без обмана (to play) fair and square —- (играть) без обмана (без жульничества); (поступать) честно, справедливо the boy means square —- мальчик не обманывает 42. разг. полностью, безоговорочно, твердо to stand square for a party —- безоговорочно поддерживать какую-л. партию 43. разг. как положено, как надо they were married, square and regular —- они поженились, все как положено (it is) all square —- все в порядке 44. придавать квадратную форму 45. делать прямоугольным 46. выравнивать, обтесывать под прямым углом to square masons' work —- выравнивать (проверять) по наугольнику работу каменщиков to square a piece of wood —- обтесывать кусок дерева 47. распрямлять, выпрямлять to square one's shoulders —- распрямить (расправить) плечи 48. мат. возводить в квадрат to square a number —- возводить целое число в квадрат 49. определять площадь, измерять площадь to square a (the) circle —- вычислять площадь круга; пытаться совершить невозможное, искать квадратуру круга 50. приводить в порядок, улаживать, урегулировать to square the matter with smb. —- улаживать дело с кем-л. 51. сбалансировать (счет); рассчитаться (также square up) to square accounts (with smb.) —- рассчитаться, расплатиться (с кем-л.); расквитаться, свести счеты (с кем-л.) to square up with a waiter —- рассчитаться с официантом I'll square up with you some day —- когда-нибудь я с тобой рассчитаюсь (отплачу тебе той же монетой) 52. разг. платить to square one's creditors —- уплатить кредиторам 53. разг. подкупать to square the police —- уладить дело с полицией (путем подкупа) he has been squared to hold his tongue —- его подкупили, чтобы он молчал 54. (with, to) соответствовать, отвечать his practice does not always square with his theories —- его поступки не всегда соответствуют его теориям does this square with (to) your conception of the phenomenon? —- согласуется ли это с вашим пониманием данного явления? his statement fails to square with the facts —- его заявление не подтверждается фактами idiomatic expressions do not always square with the accepted rules of grammar —- идиоматические выражения иногда противоречат общепринятым правилам грамматики 55. (with, by, to) приноравливать, приспосабливать, согласовывать, сообразовывать to square one's actions by the law —- согласовывать свои действия с законом to square one's theories with ascertained facts —- приводить (свои) теории в соответствие с фактами to square one's actions by the opinion of others —- приспосабливать свои поступки к мнению посторонних to square one's opinions to the prevailing tendencies —- приноравливаться к господствующим взглядам 56. (by) мерить, соразмерять to square other people by one's own rule —- мерить других на свой аршин 57. спорт. сравнять счет 58. (to; также square away, square off, square up) спорт. изготавливаться к бою (бокс) 59. (to; также square away, square off, square up) смело встретить, встретить грудью to square up to difficulties —- смело браться за преодоление трудностей to square up to one's antagonist —- не дрогнуть перед противником, грудью встретить врага he is not used to being squared up to —- он не привык встречать отпор
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
shooter coll. честный, справедливый человек SQUARE with а) заканчивать платить; I should be able to square with you at the end of the month; б) урегулировать; Can you square things with the director so that the worker wont be punished for his accidental damage?; в) соответствовать; His actions do not square with his principles. SQUARE 1. noun 1) квадрат 2) прямоугольник; клетка; square of glass - кусок стекла 3) площадь, сквер 4) квартал (города) 5) mil. каре 6) наугольник 7) math. квадрат величины; three square is nine - три в квадрате равно девяти 8) constr. единица площади (= 100 футам2 = 9,29 м2) 9) disdain. мещанин, обыватель; консерватор on the square - честно, без обмана out of square - а) косо, не под прямым углом; б) неправильно, неточно; в беспорядке 2. adj. 1) квадратный; в квадрате; square inch - квадратный дюйм; a table four feet square - стол в 4 фута в длину и 4 в ширину 2) прямоугольный 3) параллельный или перпендикулярный (with, to - чему-л.); keep your face square to the camera - держите лицо прямо против фотоаппарата; the picture is not square with the ceiling - картина висит криво 4) правильный, ровный, точный; to get ones accounts square - привести счета в порядок 5) coll. справедливый, честный, прямой, недвусмысленный; square deal - честная сделка; square refusal - категорический отказ 6) coll. плотный, обильный; to have a square meal - плотно поесть 7)...Англо-русский словарь
2.
– conjugate Latin squares – error mean square – extended incomplete Latin square – Latin square – lattice square – magic Latin square – mean square – self conjugate Latin square – tied Latin square ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
3.
1. прил. 1) квадратный 2) прямоугольный 3) рассчитавшийся, расплатившийся 4) упорядоченный 5) честный, прямой 6) точный (расчет) 7) решительный - be square with smb. - get square with smb. - get the accounts square - square deal - square report - the square thing 2. гл. 1) рассчитываться, расплачиваться 2) улаживать 3) уравнять (счет) 4) приспосабливаться 5) соразмерять - square accounts with smb. - square one's creditors ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) винкель 2) возводить в квадрат 3) вторая степень 4) кв 5) квадрат 6) квадратичный 7) квадратный 8) квадрировать 9) квартал 10) клетка 11) площадь 12) приводить в порядок 13) сквер 14) точный 15) угольник 16) четырехкантный 17) четырехкантный брус 18) эккер addition-multiplication magic square — магический квадрат сложения и умножения as the inverse square — обратно пропорционально квадрату balanced lattice square — сбалансированный решетчатый квадрат column mean square — средний квадрат для столбцов complete balanced lattice square — полностью сбалансированный решетчатый квадрат completely balanced square lattice — полностью сбалансированная квадратная решетка completion of the square — дополнение до полного квадрата converge in mean square — сходиться в среднеквадратическом convergence in mean square — сходимость в среднеквадратическом diabolic magic square — совершенный магический квадрат differentiation in mean square — дифференцирование в среднеквадратическом error mean square — дисперсия воспроизводимости error of mean square — среднеквадратическая ошибка expected mean square — математическое ожидание среднего квадрат fundamental in mean square — фундаментальный в среднеквадратическом game over unit square — игра на единичном квадрате generalized magic square — обобщенный магический квадрат incomplete...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
6.
квадрат квадратный площадь (напр. в городе) угольник adjustable square bevel square carpenter's square combination square double square frame wood square miter square optical square prism square reflecting square scaffold square try square ...Англо-русский строительный словарь
7.
1) квадрат (1. фигура 2. вторая степень числа 3. единица измерения) 2) возводить в квадрат 3) обрабатывать на квадрат 4) машиностр. угольник 5) площадь; квартал (города) 6) мн. ч. брусья или бруски квадратного сечения 7) мн. ч. метал. квадратный профиль 8) отливка квадратного сечения 9) подрезать торец; обтачивать торец 10) сквер (рыболовного трала) 11) кант (переплётной крышки) 12) книга, ширина которой больше 3/4 её высоты - baby squares - back square - bevel square - centering square - center square - combination square - cylinder square - miter square - precision square - recessed square - reference square - round square - universal square ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
8.
n., adj., adv., & v. --n. 1 an equilateral rectangle. 2 a an object of this shape or approximately this shape. b a small square area on a game-board. c a square scarf. d an academic cap with a stiff square top; a mortarboard. 3 a an open (usu. four-sided) area surrounded by buildings, esp. one planted with trees etc. and surrounded by houses. b an open area at the meeting of streets. c Cricket a closer-cut area at the centre of a ground, any strip of which may be prepared as a wicket. d an area within barracks etc. for drill. e US a block of buildings bounded by four streets. 4 the product of a number multiplied by itself (81 is the square of 9). 5 an L-shaped or T-shaped instrument for obtaining or testing right angles. 6 sl. a conventional or old-fashioned person, one ignorant of or opposed to current trends. 7 a square arrangement of letters, figures, etc. 8 a body of infantry drawn up in rectangular form. 9 a unit of 100 sq. ft. as a measure of flooring etc. 10 US a square meal (three squares a day). --adj. 1 having the shape of a square. 2 having or in the form of a right angle (table with square corners). 3 angular and not round; of square section (has a square jaw). 4 designating a unit of measure equal to the area of a square whose side is one of the unit specified (square metre). 5 (often foll. by with) a level, parallel. b on a proper footing; even, quits. 6 a (usu. foll. by to) at right angles. b Cricket on a line through the stumps at right angles to the wicket. 7 having the breadth more nearly equal to the length or height than is usual (a man of square frame). 8 properly arranged; in good order, settled (get things square). 9 (also all square) a not in debt, with no money owed. b having equal scores, esp. Golf having won the same number of holes as one's opponent. c (of scores) equal. 10 fair and honest (his dealings are not always quite square). 11 uncompromising, direct, thorough (was met with a square refusal). 12 sl. conventional or old-fashioned, unsophisticated, conservative (cf. sense 6 of n.). 13 Mus. (of...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
9.
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French esquarre, from Vulgar Latin *exquadra, from *exquadrare to ~, from Latin ex- + quadrare to ~ — more at quadrate Date: 13th century 1. an instrument having at least one right angle and two straight edges used especially to lay out or test right angles 2. a rectangle with all four sides equal 3. any of the quadrilateral spaces marked out on a board for playing games 4. the product of a number multiplied by itself 5. a. an open place or area formed at the meeting of two or more streets b. block 6a 6. a solid object or piece approximating a cube or having a ~ as its largest face 7. an unopened cotton flower with its enclosing bracts 8. a person who is conventional or conservative in taste or way of life 9. a ~ meal ate three ~s a day II. adjective (~r; ~st) Date: 14th century 1. a. having four equal sides and four right angles b. forming a right angle ~ corner c. having a ~ base a ~ pyramid 2. raised to the second power 3. a. being approximately a cube ~ cabinet b. having a shape that is broad for the height and rectangular rather than curving in outline ~ shoulders a ~, thick, hard-working man — Maria Edgeworth c. rectangular and equilateral in section ~ tower 4. a. being or converted to a unit of area equal in measure to a ~ each side of which measures one unit of a specified unit of length a ~ foot — see metric system table, weight table b. being of a specified length in each of two equal dimensions 10 feet ~ 5. a. exactly adjusted ; precisely constructed or aligned b. just, fair a ~ deal ~ in all his dealings c. leaving no balance ; settled d. even, tied e. substantial, satisfying ~ meal f. being unsophisticated, conservative, or conventional 6. set at right angles with the mast and keel — used of the yards of a ~-rigged ship • ~ness noun III. verb (~d; squaring) Date: 14th century transitive verb 1. a. to make ~ or rectangular ~ a building stone...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
10.
(squares, squaring, squared) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A square is a shape with four sides that are all the same length and four corners that are all right angles. Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares... Most of the rugs are simple cotton squares. N-COUNT 2. In a town or city, a square is a flat open place, often in the shape of a square. The house is located in one of Pimlico’s prettiest garden squares... ...St Mark’s Square. N-COUNT; N-IN-NAMES 3. Something that is square has a shape the same as a square or similar to a square. Round tables seat more people in the same space as a square table... His finger nails were square and cut neatly across. ADJ: usu ADJ n 4. Square is used before units of length when referring to the area of something. For example, if something is three metres long and two metres wide, its area is six square metres. Canary Wharf was set to provide 10 million square feet of office space... The Philippines has just 6,000 square kilometres of forest left. ADJ: ADJ n 5. Square is used after units of length when you are giving the length of each side of something that is square in shape. ...a linen cushion cover, 45 cm square. ...two pieces of wood 4 inches square. ADJ: amount ADJ 6. To square a number means to multiply it by itself. For example, 3 squared is 3 x 3, or 9. 3 squared is usually written as 3[sup]2[/sup]. Take the time in seconds, square it, and multiply by 5.12... A squared plus B squared equals C squared. VERB: V n, V-ed 7. The square of a number is the number produced when you multiply that number by itself. For example, the square of 3 is 9. ...the square of the speed of light, an exceedingly large number. N-COUNT: usu with poss 8. If you square two different ideas or actions with each other or if they square with each other, they fit or match each other. That explanation squares with the facts, doesn’t it... He set out to square his dreams with reality. ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
11.
~1 adj 1 »SHAPE« having four straight equal sides and 90° angles at the corners (a square flower bed) 2 »ANGLE« forming a 90° angle (a square corner | a square jaw | square shoulders) 3 square metre/mile etc an area of measurement equal to a square with sides a metre long, a mile long etc (about four square meters of ground | There isn't a cafй within a square mile of here.) 4 5 feet/2 metres etc square having the shape of a square with sides that are 5 feet, 2 metres etc long (The room is six metres square.) 5 »LEVEL« parallel with a straight line (I don't think the shelf is square with the floor.) 6 a square deal honest and fair treatment from someone, especially in business (I try to give my workers a square deal, decent wages, and a clean room.) (- see also hit sth fair and square fair2 (2), tell sb fair and square fair2 (3)) 7 a square meal a good satisfying meal 8 be all square to have the same number of points as your opponent in a competition (The teams were all square at the end of the first half.) 9 (all) square informal if two people are square they do not owe each other any money (Here's your -10 back, that makes us square.) 10 »UNFASHIONABLE« old-fashioned boring and unfashionable 11 a square peg in a round hole informal someone who is in a job or situation that is not suitable for them - squareness n ~2 n 1 »SHAPE« a) a shape with four straight equal sides with 90° angles at the corners (First of all, draw a square.) b) a piece of something in this shape + of (a square of cloth) 2 »IN A TOWN« a) a broad open area in the middle of a town usually in the shape of a square, or the buildings surrounding it (There's a market in the square every Tuesday.) b) Square used in addresses (She lives in Hanover Square.) 3 be back to square one to be back in exactly the same situation that you started from, so that you have made no progress (Police have released the suspect and are now back to square one.) 4 »NUMBER« the result of multiplying a number by itself (The square of 4 is 16.) (-...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский словарь американских идиом
13.
- c.1250, "tool for measuring right angles," from O.Fr. esquire "a square, squareness," from V.L. *exquadra, from *exquadrare "to square," from L. ex- "out" + quadrare "make square," from quadrus "square." Meaning "rectangular shape or area" is first recorded before 1382; that of "open space in a town or park" is from 1687. The adj. sense of "honest, fair" is first recorded 1591; that of "old-fashioned" is 1944, U.S. jazz slang, said to be from shape of a conductor's hand gestures in a regular four-beat rhythm. (Square-toes meant nearly the same thing in 1771, from a style of shoes then fallen from fashion.) The mathematical sense of "a number multiplied by itself" is first recorded 1557. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1534 | |
2 | 1459 | |
3 | 1445 | |
4 | 1320 | |
5 | 1149 | |
6 | 989 | |
7 | 979 | |
8 | 973 | |
9 | 972 | |
10 | 829 | |
11 | 809 | |
12 | 802 | |
13 | 767 | |
14 | 755 | |
15 | 745 | |
16 | 705 | |
17 | 701 | |
18 | 678 | |
19 | 676 | |
20 | 665 |